לקטורה – מה זה?
כל ספר המגיע לידיה של הוצאה לאור עובר קודם כל סינון ע"י לקטורים. מדובר למעשה על חוות דעת אישית ותמציתית על הספר, כולל השורה התחתונה: האם כדאי להוציא את הספר לאור או לא. עבודת הלקטורים חוסכת לעורכים ולבכירים יותר בהוצאה את קריאתם של טקסטים רבים. כך הם יקבלו אליהם רק טקסטים שיש להם פוטנציאל גבוה להצלחה וכדאי להשקיע בהם. כאשר אתם רוצים לשלוח את כתב היד להוצאה לאור וגם אם הכוונה היא להוציא ספר בהוצאה עצמית, מומלץ לא לוותר ושהספר יעבור גם לקטורה. כך תדעו היכן אתם עומדים, האם כדאי להשקיע בהוצאה עצמית של הספר או לשלוח את הספר להוצאה כפי שהוא כעת.
מה כוללת לקטורה?
לקטורה היא כאמור חוות דעת על הספר שלכם. היא תכלול בד"כ תמצית של הספר, חוזקות וחולשות הכוללות התייחסות לדמויות השונות, התייחסות לעלילה, האם היא מעניינת ועושה חשק להמשיך ולקרוא. לקטורים יתייחסו לרוב גם לרגש שעורר בהם הספר, לסגנון הכתיבה: האם הוא רהוט וקריא, האם השפה גבוהה או דווקא נמוכה מדי. אמנם השלב בו נעשית לקטורה היא לאחר כל העריכות, שאמורות אף הן להעלות נושאים הקשורים לעלילה, לדמויות וכו', אך לקטור יסכם את הדברים בצורה תמציתית עוד יותר ויכוון אתכם לדבר הסופי: האם הספר טוב לפי דעתו כמובן או שפחות.
האם חוות דעת של חברים אינה מספיקה?
לא רק שחוות דעת של חברים וקרובים אינה מספיקה, היא יכולה גם להטעות. אפשר לתת גם לקרובים אליכם לקרוא את הספר ולשמוע מה שיש להם לומר, אך לרוב הקשר הקרוב ביניכם ייכנס גם הוא לשיקולים איזו חוות דעת לתת. הם רואים חוות דעת חיובית כתמיכה בכם ועזרה להצלחה אך לא תמיד הדברים כך. לעיתים דווקא חוות דעת שתמנע מכם לשלוח את הספר כפי שהוא תתרום לכם יותר. מעבר לכך זו חוות דעת מקצועית, אובייקטיבית ותדע גם לשים את האצבע כאמור על דברים שכדאי לשמר ודברים שכדאי לשנות.
ד"ר ספי קופרמן הוא עורך ספרותי ועוסק גם בלקטורה. כל טקסט מקבל את מלוא ההתייחסות ועובר עבודת עריכה או לקטורה מעמיקה ויסודית. מוזמנים ליצור קשר.
